6.6.11

MIX and MATCH

cronica revista Cultura
cronica Cotidianul.ro
foto Mix and Match
foto live jam session KIEFER by John Smith

RO
MIX and MATCH


10-30 iunie 2011


Vernisaj: vineri 10 iunie 2011, ora 19.00, ATELIER 030202 (Sala Nouă TC)
Str. Sfânta Vineri nr. 11, Bucureşti / www.atelier030202.blogspot.com
Evenimentul se va inaugura de NAG#5 și va putea fi vizionat până la orele 4:00 a.m. (10-11 iunie 2011).


Curator: Klaus Postler
Coordonator Atelier 030202: Mihai Zgondoiu

A
rtiști: Christoph Rodde, Michael Goering, Kath Greenberg, Arrin Fancher, Chambliss Giobbi, Peter Gordan, Peter Lewis, Petula Bloomfield, Margaret Noel, Ryan Sarah Murphy, Matt Phillips, Suzanne Gonzales-Smith.
"Mix and Match este o expoziție de colaje cu artiști vizuali din Noua Zeelandă, Germania și SUA. Artiștii prezenți în această expoziție au fost selectați din geografii vizuale diferite pentru vitalitatea
creației lor, dar și
pentru varietatea practicilor în tehnica colajului de astăzi".

Evenimente paralele ATELIER 030202 în NAG#5:

19.30 - KIEFER, live jam session cu Traian Chereches, Mihail Coșulețu, Bogdan Grigore, Adrian Popescu.

22.00 - "RANDOM" proiecții lucrări video-art de Gabi Stamate
Organizator: ATELIER 030202
Parteneri:Teatrul de Comedie, Clubul UNESCO-Adolescenţii, Asociaţia Euro CulturArt
Partener strategic: Colina Motors

Parteneri media: RRC, Agentia de Carte, Modernism, Time Out, Revista Cultura, Revista ArtClue, Revista Arta,
Revista Tataia, Time Out,
Zile şi Nopţi, VeiozaArte



NOAPTEA ALBĂ A GALERIILOR – NAG#5 // 10 IUNIE 2011 // BUCUREȘTI-CLUJ
Programul NAG Bucuresti va prezintă evenimente de artă contemporană din 54 de galerii și spații alternative
reunite pe harta NAG disponibilă în fiecare locație a evenimentului și în format downloadabil pe site.
Detalii, informații, noutăți pe www.noapteagaleriilor.ro. // facebook / Noaptea Alba a Galeriilor // twitter / NAG_RO

ENG
MIX and MATCH
10-30 June 2011
Opening of the exhibition: Friday, 10 June 2011, 7 P.M., ATELIER 030202 (New Lounge, The Comedy Theater)
Sfanta Vineri Street, number 11, Bucharest/ www.atelier030202.blogspot.com
The event will be opened by NAG#5 and can be visited until 4 A.M.(10-11June 2011).
Curator: Klaus Postler
Coordinator of the Studio 030202: Mihai Zgondoiu
Artists: Christoph Rodde, Michael Goering, Kath Greenberg, Arrin Fancher, Chambliss Giobbi, Peter Gordan, Peter Lewis, Petula Bloomfield, Margaret Noel, Ryan Sarah Murphy, Matt Phillips, Suzanne Gonzales-Smith.

"Mix and Match is a collage exhibition, with visual artists from New Zealand, Germany and USA. The artists that are present at this exhibition were selected from different visual geographies for the vitality of their creation and also for the variety of the techniques used in the contemporary collage."
Parallel ATELIER 030202 events in NAG#5
19.30 - KIEFER, live jam session with Traian Chereches, Mihail Coșulețu, Bogdan Grigore, Adrian Popescu.
22.00-"RANDOM’’ projections, video-art works by Gabi Stamate
Organizer: ATELIER 030202 - contemporary art space
Partners:
The Comedy Theater, UNESCO Club – The Teenagers, The Euro CulturArt Association
Strategic partner: Colina Motors
Media partners: RRC, Agentia de Carte, Modernism, Time Out, Cultura Magazine , ArtClue Magazine, Arta Magazine, Tataia Magazine, Time Out, Zile şi Nopţi, VeiozaArte
NOAPTEA ALBĂ A GALERIILOR (The White Night of the Galleries) – NAG#5 // 10 June 2011 // BUCHAREST-CLUJ
The NAG Bucharest presents you with contemporary art events in 54 galleries and alternative places, reunited on the NAG map, which can be found at every location of the event and can also be downloaded from the site. For more details and information please access www.noapteagaleriilor.ro. // facebook / Noaptea Alba a Galeriilor // twitter / NAG_RO.