MIX and MATCH

cronica revista Cultura
cronica Cotidianul.ro
foto Mix and Match
foto live jam session KIEFER by John Smith

RO
MIX and MATCH

10-30 iunie 2011

Vernisaj: vineri 10 iunie 2011, ora 19.00, ATELIER 030202 (Sala Nouă TC)

Str. Sfânta Vineri nr. 11, Bucureşti / www.atelier030202.blogspot.com
Evenimentul se va inaugura de NAG#5 și va putea fi vizionat până la orele 4:00 a.m. (10-11 iunie 2011).

Curator: Klaus Postler

Coordonator Atelier 030202: Mihai Zgondoiu

Artiști: Christoph Rodde, Michael Goering, Kath Greenberg, Arrin Fancher, Chambliss Giobbi, Peter Gordan, Peter Lewis, Petula Bloomfield, Margaret Noel, Ryan Sarah Murphy, Matt Phillips, Suzanne Gonzales-Smith.
"Mix and Match este o expoziție de colaje cu artiști vizuali din Noua Zeelandă, Germania și SUA. Artiștii prezenți în această expoziție au fost selectați din geografii vizuale diferite pentru vitalitatea
creației lor, dar și pentru varietatea practicilor în tehnica colajului de astăzi".

Evenimente paralele ATELIER 030202 în NAG#5:

19.30 - KIEFER, live jam session cu Traian Chereches, Mihail Coșulețu, Bogdan Grigore, Adrian Popescu.

22.00 - "RANDOM" proiecții lucrări video-art de Gabi Stamate
Organizator: ATELIER 030202

Parteneri:Teatrul de Comedie, Clubul UNESCO-Adolescenţii, Asociaţia Euro CulturArt
Partener strategic: Colina Motors

Parteneri media: RRC, Agentia de Carte, Modernism, Time Out, Revista Cultura, Revista ArtClue, Revista Arta,
Revista Tataia, Time Out, Zile şi Nopţi, VeiozaArte

NOAPTEA ALBĂ A GALERIILOR – NAG#5 // 10 IUNIE 2011 // BUCUREȘTI-CLUJ
Programul NAG Bucuresti va prezintă evenimente de artă contemporană din 54 de galerii și spații alternative
reunite pe harta NAG disponibilă în fiecare locație a evenimentului și în format downloadabil pe site.
Detalii, informații, noutăți pe www.noapteagaleriilor.ro. // facebook / Noaptea Alba a Galeriilor // twitter / NAG_RO

ENG

MIX and MATCH

10-30 June 2011

Opening of the exhibition: Friday, 10 June 2011, 7 P.M., ATELIER 030202 (New Lounge, The Comedy Theater)

Sfanta Vineri Street, number 11, Bucharest/ www.atelier030202.blogspot.com

The event will be opened by NAG#5 and can be visited until 4 A.M.(10-11June 2011).

Curator: Klaus Postler

Coordinator of the Studio 030202: Mihai Zgondoiu

Artists: Christoph Rodde, Michael Goering, Kath Greenberg, Arrin Fancher, Chambliss Giobbi, Peter Gordan, Peter Lewis, Petula Bloomfield, Margaret Noel, Ryan Sarah Murphy, Matt Phillips, Suzanne Gonzales-Smith.

"Mix and Match is a collage exhibition, with visual artists from New Zealand, Germany and USA. The artists that are present at this exhibition were selected from different visual geographies for the vitality of their creation and also for the variety of the techniques used in the contemporary collage."

Parallel ATELIER 030202 events in NAG#5

19.30 - KIEFER, live jam session with Traian Chereches, Mihail Coșulețu, Bogdan Grigore, Adrian Popescu.

22.00-"RANDOM’’ projections, video-art works by Gabi Stamate

Organizer: ATELIER 030202 - contemporary art space
Partners: The Comedy Theater, UNESCO Club – The Teenagers, The Euro CulturArt Association

Strategic partner: Colina Motors

Media partners: RRC, Agentia de Carte, Modernism, Time Out, Cultura Magazine , ArtClue Magazine, Arta Magazine, Tataia Magazine, Time Out, Zile şi Nopţi, VeiozaArte

NOAPTEA ALBĂ A GALERIILOR (The White Night of the Galleries) – NAG#5 // 10 June 2011 // BUCHAREST-CLUJ

The NAG Bucharest presents you with contemporary art events in 54 galleries and alternative places, reunited on the NAG map, which can be found at every location of the event and can also be downloaded from the site. For more details and information please access www.noapteagaleriilor.ro. // facebook / Noaptea Alba a Galeriilor // twitter / NAG_RO.

VISUAL RESONANCE / Florin B. Tomescu

foto vernisaj

Curator: Dan Mircea Cipariu
Coordonator Atelier 030202: Mihai Zgondoiu
Vernisaj: joi 12 mai 2011, ora 19.00, ATELIER 030202 (Sala Nouă TC)

Percuționistul Sorin Rotaru va prefaţa expoziţia cu un recital la marimbofon.

"Un câmp haotic de senzaţii, semne şi energii venite de-a valma, venite şi de nicăieri pentru a se transforma într-o cantitate necenzurată a nimicului, creşte şi descreşte în pânzele mari ale lui Florin B. Tomescu, desăvârşind, astfel, discursul unei mitologii interioare şi al unei vieţi ce se poate desprinde de logica binară numai prin asumarea şabloanelor şi a frustrărilor produse de dictatura imaginii.
Fotogramele existenţei sunt decupate hiperrealist şi conectate la un flux al dicţiunii egotice până când acestea devin, prin frecvenţă şi fixare, un loc care produc vid interior, gol şi cădere abisală din care se nasc dorinţe şi întrupări iluminate, metafizice. Cantitatea de forme produsă de dicteul automat şi vizual al artistului e de neoprit, fiind produsul secund al unei memorii aflate, deseori, într-un act acut de regresiune. Formele spirituale vin după ce memoria şi sufletul s-au eliberat de materialitate şi mentalitatea gregară a realităţii imediate. Planul principal, la vedere, al cadrelor ce se desfăşoară hegemonic şi cu putere hipnotică, se transformă graţie rezonanţei produse de această golire prin multiplicarea iconică într-un plan secund ce lasă loc unei respiraţii, unui accident metafizic, unei revelaţii ori unei noi priviri asupra consumului egotic.
Realitatea e o construcţie iconică de care te poţi elibera numai rezonând cu semnele care pot diminua până la vid întunericul şi energia negativă din noi. Miza estetică a reprezentării iconice a Divinităţii faţă în faţă cu Efemeritatea, în yantre geometrizate, plebee, magice sau transcendente, este dublată de miza profund spirituală din aceste lucrări semnate de Florin B. Tomescu. Lucrări de meşteşugar fin, atent şi la detaliu, şi la întreg, care sunt generatoare de rezonanţe subtile.
Explorarea vizuală a conştiinţei interioare, cu toate formele sale ficţionale, onirice şi biografice, drum de cercetare şi cunoaştere cu tensiuni consumate ori acumulate, ne evocă teribila dinamică a Hazardului şi a timpurilor subiective prin care trecutul, prezentul şi viitorul devin timp şi spaţiu de rezonanţă. O devenire ce dă sens profund expoziţiei unui artist, Florin B. Tomescu, care şi-a găsit identitatea din cioburi, fotograme şi oglinzi!"
Dan Mircea Cipariu
Organizator: ATELIER 030202
Parteneri:Teatrul de Comedie, Clubul UNESCO-Adolescenţii, Asociaţia Euro CulturArt
Partener strategic: Colina Motors
Parteneri media: RRC, Time Out, Cultura, aLtitudini, Art Clue, Modernism.ro, Zile şi Nopţi, Agentiadecarte.ro, veiozaarte.ro, cronicadevineri.blogspot.com

Florin B. Tomescu (n. 1983) este absolvent al Facultății de Arte și Design, Universitatea de Vest - Timișoara, secția grafică (2006). Trăiește și lucrează în București. Activează ca artist visual în următoarele domenii: desen, pictură, instalații, video art, design.

http://florinbtomescu.blogspot.com/

THE WHITE ROOM / Irina Tănase

articol revista Cultura
foto vernisaj

Curator: Dan Mircea Cipariu
Coordonator Atelier 030202: Mihai Zgondoiu
Vernisaj: joi 14 aprilie 2011, ora 19.00, ATELIER 030202

"Un rafinat son interior, cu o construcție la limita dintre hiperfigurativ și plonjarea în oniric, se revelează în ”The White Room”, noul album vizual al Irinei Tănase, unul cu afinități de baladă pop-rock, într-un baldachin în care pulsează fragmente de viață trăită și viață visată. O cameră în care albul devine background și chiar passepartout pentru detalii și linii pline de tensiune și vibrație epică și energetică. O cheie de lectură folosită pentru resurecția figurativului, loc de întâlnire a realismului cu introspecția. Efectele acestui tip de asumare artistică produc un fundal afectiv estompat de linii și decorațiuni cu adevărat interioare. Din acest fundal al albului pre alb explorat, albul unui cearceaf de sentiment nealterat, ies, ca în urma unui cutremur al interiorității ori al exploziei de lavă vulcanică, fragmente, schițe, vigniete, crochiuri de nostalgii, amintiri și reverii. Pariul pe lecția flashback-ului este asumat fără false adăugiri posmoderne, cu o foarte curată tehnică a desenului și a unei lumi stimulate de dualitatea alb-negru. Personajele principale ale Irinei Tănase ies din matrița secvențialității pentru a aglutina, în cele opt pânze mari, morfologia unei stări. O stare ce își va căuta sensurile și povestea în finalul imaginat de artistă: 60 de perne, din instalația-baldachin gândită pentru spațiul galeriei Atelier 030202, vor fi cartolinele imaginare ale scrisorilor din ”The White Room” pe care le vor primi vizitatorii acestei încântătoare și profunde expoziții."
Dan Mircea Cipariu

Organizator: ATELIER 030202
Parteneri:Teatrul de Comedie, Clubul UNESCO-Adolescenţii, Asociaţia Euro CulturArt
Partener strategic: Colina Motors
Parteneri media: RRC, Time Out, Cultura, aLtitudini, Art Clue, Modernism.ro, Zile şi Nopţi, Agentiadecarte.ro, veiozaarte.ro, cronicadevineri.blogspot.com

Irina Tănase (n. 1976) este absolventă a Academiei de Arte "Nicolae Grigorescu" din Bucureşti, sectia pictură (2001). Activează ca artist vizual în următoarele domenii: desen, pictură, instalaţii. Membru al Uniunii Artiştilor Plastici din România.

SÂMBĂTA SONORĂ

SÂMBĂTA SONORĂ
Encyclopédie de la parole, invitat Pierre-Yves Macé

26/03, ora 20.00
Atelier 030202, Str. Sfânta Vineri nr. 11

Proiectul colectiv L'Encyclopédie de la parole surprinde transversal diversitatea formelor orale. De la poezie sonoră la dialoguri de film, de la comentariu sportiv la declamare teatrală, de la discursuri politice la mesaje lăsate pe robotul telefonic, materialele colectate compun performances, sesiuni de ascultare, instalaţii sonore sau conferinţe. L'Encyclopédie de la parole propune poeţilor, artiştilor plastici, muzicienilor, realizatorilor de cinema sau de radio, etc. o dinamică de colectiv ce nu este ştiinţific, ci artistic, adică multiplu. Sloganul lor: "Suntem cu toţii experţi ai vorbirii".

Pierre-Yves Macé, compozitor, unul dintre enciclopedişti, va fi prezent la Târgul de poezie organizat de Institutul Francez din Bucureşti pentru a ne revela vorbirea în toată diversitatea sa.

23-26 martie: Instalaţia sonoră "Speech acting" de Pierre-Yves Macé. Atrium Institutul Francez Bucureşti, Bd. Dacia nr. 77.

24, 25 și 26 martie, orele 14.00-19.00 (orar orientativ): "Coralitatea vorbirii", atelier cu Pierre-Yves Macé pentru artişti şi studenţi la arte şi muzică. Număr de locuri limitat. Înscrieri la: sambatasonora@gmail.com

26 martie, 20.00 : SÂMBĂTA SONORĂ, organizată de asociaţia Jumatătea plină. Performance, conferinţă şi sesiune de ascultare. Atelier 030202, Str. Sfânta Vineri nr. 11.

http://sambatasonora.blogspot.com/

Eveniment organizat în parteneriat cu Institutul Francez Bucureşti şi sprijinit de Centrul Naţional al Dansului Bucureşti, Atelier 030202, Teatrul de Comedie, Keep on Printing şi Corcova Roy&Dâmboviceanu.

DESERT LANE / Simona Vilău

articol Art Act Magazine
foto vernisaj

Curator: Alexandru Davidian
Coordonator Atelier 030202: Mihai Zgondoiu
Vernisaj: joi 24 martie 2011, ora 19.00, ATELIER 030202


Expoziția de față prezintă desene și picturi de jurnal, gândite ca niște
ficțiuni ale lucrurilor care “sunt” sau care “se întâmplă”. Fără scop „estic”
(geografic) sau „estetic” (frumos), ele sunt un traseu cu borne vizuale, iar
lupa ce se așează peste îndeamnă la sentimente contradictorii.
„Mi-am imaginat mereu că viața e un drum cu sens unic. Poate că apare din când
în când câte o buclă, ce te face să crezi pentru o clipă că lucrurile se repetă
sau că sunt similare, însă traseul e o linie continuă. Fără prea multe
intersecții.
Cărarea strâmtă din deșertul înfierbântat de prea mult soare radioactiv devine
un tunel prăfuit odată cu înaintarea spre asfințit.” (S.V.)
“Toate desenele Simonei Vilău pornesc de la ideea de cercetare a mișcărilor
lăuntrice ale omului. Pentru ca cercetarea să cuprindă și lucrurile din imediata
sau îndepărtata apropiere (animale, clădiri, vegetație), ele sunt umanizate prin
desen, accentuându-li-se ochiul/ochii-fața. Ideea obsesivă a ochiului sub toate
formele sale, de la cel uman la cel animal, și chiar arhitectural, al
clădirilor-parte din orașul-ambient, este un indiciu în plus al profunzimii
cercetării, cât și al mișcărilor lăuntrice ale artistei sau ale personajelor.
Fiecare stare transmisă de desen și personajul desenat a fost mai întâi simțită
de autoare (S.V. punându-se cu îndârjire în pielea personajului pentru ca
desenul să fie mai pur, mai sincer, mai la obiect, fără artificii inutile) și,
abia după atente cântăriri ale intensității emoționale provocate, desenate cu
linii riguroase.” (Text de Alexandru Davidian)

Organizator: ATELIER 030202 - spațiu de artă contemporană
Parteneri:Teatrul de Comedie, Asociaţia Euro CulturArt, Clubul
UNESCO-Adolescenţii
Partener strategic: Colina Motors
Parteneri media: RRC, Time Out, Cultura, aLtitudini, Art Clue, Modernism.ro,
Zile şi Nopţi, Agentiadecarte.ro, veiozaarte.ro, cronicadevineri.blogspot.com

THE UNBEARABLE OTHER / George Anghelescu & Stefan Ungureanu

interviu Senso TV

foto vernisaj

4 – 22 martie 2011

Curator: Valentina Iancu

Coordonator Atelier 030202: Mihai Zgondoiu

Vernisaj: vineri 4 martie 2011, ora 19.00, ATELIER 030202

Str. Sfânta Vineri nr. 11, Bucureşti / http://www.atelier030202.blogspot.com/

“Lucrările interoghează permanenta problemă a „celuilalt” într-o raportare conflictuală şi competitivă. În construcţia discursurilor “celalalt” este miza şi reperul contrastului continuu care, simultan, creează şi eliberează tensiune. Expoziţia se conturează sub forma unui dialog vizual între George Anghelescu şi Ştefan Ungureanu pe marginea determinismului cultural şi a reflexelor condiţionate ale istoriei (personale şi universale). Este o aducere a generalului în particular şi o disecare asumată a sensurilor generate de conflictele interumane. Atât la nivel formal cât şi semiotic, cei doi artişti se raportează diferit la problemele socio-culturale ale contemporaneităţii. Comparaţia generează complementaritate, prin intermediul căreia fiecare dintre ei este pus într-o lumină nouă.

George Anghelescu urmăreşte violenţa din imediatul cotidian şi o tratează cu o detaşare ludică decelabilă în contrastul vizual dintre subiect şi limbajul plastic adoptat. Nu judecă şi nu tranşează ci priveşte tertipurile naturii umane şi le pune în operă. Formele seculare de manifestare a conştiinţei sunt încărcate de kitsch, de nevoia de epatare. Spectacolul cotidian este agresiv şi copleşit de reflexele condiţionate ale istoriei personale, dar şi de determinaţiile tari ale unor modele pseudo-culturale. George Anghelescu nuanţează permanent una dintre ideile majore ale lui Nietzsche: "esenţa cea mai intimă a existenţei este voinţa de putere". Lucrările lui surprind, într-un vizual tumultuos, puterea stigmatului personal, adâncind prăpastia dintre adevăr şi opinie.

Urmărind firul cauzalităţii la Ştefan Ungureanu miza este revelarea unei speculaţii absurde, investigarea hazardului antropogen. Subiectul este un pretext formal pentru a folosi analiza dinamică a batimetriei într-o manieră spiritualizată. Ştefan Ungureanu urmăreşte sistemul dinamic al funcţionării fizice a Pământului şi alege din structurile concrete acele elemente care pot deveni expresive în opera de artă. Autenticitatea demersului său constă într-o supralicitare a senzorialului într-un câmp paradigmatic construit din acţiune şi aparenţă.

Conflictul dintre ei depăşeşte trivialul „si vis pacem para bellum” şi dezvoltă acele elemente pozitive specifice contrariilor care reuşesc să se valorifice reciproc.

Expoziţia poate fi vizitată în perioada 3-22 martie 2011 la ATELIER 030202.” Valentina Iancu

George Aghelescu (n. 1985) este artist vizual, absolvent al Universităţii Naţionale de Artă din Bucureşti. A expus în Bucureşti, New York, Roma şi Tel Aviv. Realizează grafică publicistică pentru mai multe reviste din Bucureşti.

Ştefan Ungureanu (n. 1984) este artist vizual, absolvent al Universităţii Naţionale de Artă din Bucureşti. A expus în Aarau, Bucureşti, Halifax, Hunedoara, Lisabona, Madrid, Paris, Veneţia, Viena, şi New York.

Organizator: ATELIER 030202
Parteneri:Teatrul de Comedie, Clubul UNESCO-Adolescenţii, Asociaţia Euro CulturArt
Partener strategic: Colina Motors

Parteneri media: RRC, Time Out, Cultura, aLtitudini, Art Clue, Modernism.ro, Zile şi Nopţi, Agentiadecarte.ro, veiozaarte.ro, cronicadevineri.blogspot.com

PERCEPTIO - art experiment

articol Adevarul Literar si Artistic
videoism by modernism.ro
articol adevarul.ro
foto vernisaj

18-28 februarie 2011

Artstyle curator: Ioana Mîţu

Coordonator Atelier 030202: Mihai Zgondoiu

PERCEPTIO este un experiment artistic, unicat, care a pus în lucrare şi concept curatorial, prin intermediul gândirii sinestezice, lifestyle-ul cu artele vizuale. Cele 5 simţuri ale artiştilor invitaţi în proiect au creat, în urma provocării PERCEPTIO, morfologii vizuale diferite, cu stilistici inconfundabile ale libertăţii de a improviza şi de a imagina. Povestea PERCEPTIO a pornit de la realitatea că mulţi creatori de parfumuri au folosit lucrări de artă ca sursă inspiraţie. Invers, inspirările artistice pornind de la parfumuri sunt o rara avis.

Proiectul PERCEPTIO a chemat spre experiment 15 creatori (14 artişti vizuali şi un scriitor) faţă în faţă cu un parfum necunoscut lor ca brand până în ziua vernisajului.

Dezvăluirea poveştii-geneză a parfumului care a inspirat întreg proiectul PERCEPTIO a ordonat rezultate extrem de interesante într-o poveste unitară de natură vizual-olfactivă.

Vă aşteptăm la ATELIER 030202 să testăm împreună imagini şi imaginări de parfum!

Artiști participanţi în proiect:

Simona Antoniu, Bogdan Chiriţoiu, Francisc Chiuariu, Aurel Cogealac, Cornel Lazia, Valeriu Mladin, Lucian Muntean, Irinel Moldoveanu, Aurel Tar, Irina Tănase, Florin Tomescu, Mirela Trăistaru, Nicolas Veron, Mihai Zgondoiu

Scriitor invitat:

Dan Mircea Cipariu

Parfumul 'muza' by Createur 5 D'emotions niche perfumery

Organizator: ATELIER 030202
Parteneri:Teatrul de Comedie, Clubul UNESCO-Adolescenţii, Asociaţia Euro CulturArt
Parteneri strategici: Iqoniq Class Studio, Colina Motors

Sponsor: Corcova
Parteneri media: RRC, Time Out, Cultura, aLtitudini, Art Clue, Modernism.ro, Zile şi Nopţi,
Agentiadecarte.ro, veiozaarte.ro, cronicadevineri.blogspot.com